ТОП-10 программ для наложения голоса на видео: как озвучить видео в домашних условиях?

Обычные пользователи имеют под рукой только микрофон или веб-камеру. Если требуется озвучить видео голосом робота или собственным без потери качества, то нужны специальные программы для озвучки видео с возможностью редактировать аудио.

Весь список редакторов мы разбили на три группы: те, которые загружаются на компьютер, работают онлайн прямо в браузере или скачиваются на телефон. Если вам требуются более глубокие настройки, то посмотрите программы для изменения голоса на видео, чтобы сделать фильм еще более качественным по звуку.

Оглавление:

1. Лучшие программы для компьютера
2. Онлайн-приложения для наложения голоса на видео
3. Как озвучить видео на телефоне
4. В заключение

Лучшие программы для компьютера

Софт, предназначенный для ПК, необязательно должен быть профессиональным. Просто некоторым пользователям комфортнее работать на большом экране и с мышкой. Часть программ распространяется платно, поэтому стоит подобрать наилучший вариант для себя.

ВидеоМОНТАЖ

ВидеоМОНТАЖ сочетает внушительный функционал по редактированию файлов и понятный интерфейс, поэтому считается одной из лучших программ для озвучки видео. Можно добавить готовый трек или специально записать закадровый голос для видео прямо в редакторе. Чтобы начать запись, нажмите на соответствующую кнопку на главном экране или дважды кликните по самой нижней шкале аудиодорожек.

При необходимости измените настройки: битрейт, частоту, режим и формат. Чтобы закадровый голос не заглушался, уменьшите громкость оригинального видео или фона. С помощью точек громкости можно менять уровень звука на отдельных участках дорожки.

Чтобы сократить запись или разделить ее на несколько частей, кликните правой кнопкой мыши и выберите «Обрезать трек». С помощью синих маркеров выберите тот фрагмент звуковой дорожки, который хотите оставить.

У вас есть возможность сохранить готовый видеоролик в любом формате, а также подготовить его к просмотру на любом устройстве или к публикации в интернете.

VirtualDub

В бесплатном приложении для озвучки видео VirtualDub не получится записать звук напрямую с микрофона — только наложить предварительно записанный голос.

Чтобы удалить оригинальный звук, выберите пункт «Без аудио», а чтобы сделать озвучку, загрузите собственную дорожку через «WAV аудио». Для добавленного аудио нет отдельной дорожки — отредактировать его нельзя.

Чтобы синхронизировать аудио- и видеодорожку, в настройках необходимо выбрать опцию «Чередование» и задать следующие значения: положительное, если звук проигрывается рано, и отрицательное, если голос запаздывает от кадра.

Редактор поддерживает ограниченное количество расширений — avi, mpeg, mpg и т.п. Чтобы работать с остальными, более редкими форматами, придется скачивать сторонние плагины или конвертировать видеофайл.

Adobe Audition CC

Adobe Audition CC — программа для озвучки видео разными голосами и постобработки аудиодорожек. Практически все спецэффекты, плагины и инструменты программного обеспечения от Adobe предназначены для работы со звуком, поэтому его можно назвать одним из лучших редакторов для изменения голоса в видео.

Чтобы настроить микрофон, перейдите во вкладку «Edit», далее — «Preferences» и «Audio Hardware». Как только загрузите файл, отобразится аудиодорожка, которая занимает большую часть экрана приложения. Для удобства меняйте ее масштаб.

Чтобы наложить голос на видео, нажмите красную кнопку «Record». Записанный звук можно сохранить в отдельный файл и использовать в дальнейшем

Можно избавиться от посторонних шумов и эха, добавить затухание или усиление звука, объединить несколько фрагментов в одну дорожку, а еще создать рингтоны для смартфонов и вырезать вокальные партии из песен. Но у софта есть существенный минус — сложный интерфейс на английском языке. И Adobe временно приостановил продажу продуктов на территории России. Для непосредственной работы с видео лучше подобрать простые редакторы, в которых можно делать обрезку и склеивание, накладывать эффекты и т.п.

Movavi Video Editor Plus

Movavi Video Editor Plus — полупрофессиональная программа для монтажа и озвучки видео, в которой с аудио- и видеорядом работают по отдельности.

Чтобы наложить музыку, открепите оригинальную аудиодорожку от видео, если она не нужна — удалите. Добавьте звук из своей папки или запишите напрямую с микрофона. Хотите сделать озвучку ролика голосом, найдите папку с плюсиком в верхнем углу левой части редактора, выберите «Импорт файлов», далее — «Запись с аудио».

Если в настройках выбрать «Динамики», а не «Микрофон», то аудио будет записываться с интернет-трансляции. Звук можно обрезать, настроить громкость на отдельных участках дорожки, добавить эффекты, например, появление и исчезновение, сделать нормализацию и изменить скорость. Увеличьте масштаб, если нужна более точечная работа с аудиодорожкой. Интерфейс приложения понятный, в нем легко разобраться, а чтобы попробовать озвучить фильм, доступна пробная версия для ознакомления.

AVS Audio Editor

AVS Audio Editor — приложение, в котором можно наложить голос на видео, увеличить количество аудиодорожек, использовать эффекты: эхо, реверберацию или усиление/затухание. Откройте вкладку «Запись», выберите «Микрофон» и при необходимости кликните на дополнительные параметры. Записывать звук можно также с виниловых пластинок, звуковой карты и т.п.

Вы можете извлекать и редактировать аудиодорожки из видеороликов, а затем добавлять их в другой клип. Меняйте громкость с помощью эквалайзера или задавайте нужный битрейт. А еще можно добавить текст, который преобразуется в речь или создать рингтоны для смартфонов. Интерфейс русскоязычный и доступный, программа поддерживает все популярные форматы аудио.

Онлайн-приложения для наложения голоса на видео

Для работы с онлайн-редактором достаточно иметь выход в интернет и не нужно тратить время на поиск и установку софта на ПК. Удобнее воспользоваться многофункциональным приложением, т.е. где можно сразу записать голос и наложить его на видео.

123apps

С тем, как наложить голос на видео, вы разберетесь за пару минут — настолько доступный интерфейс у онлайн-приложения 123apps.

Выберите в аудио инструментах опцию «Запись звука», чтобы воспользоваться микрофоном. Готовую дорожку можно обрезать и сохранить отдельным файлом.

Онлайн-редактор располагает внушительным функционалом: добавляйте текст, обрезайте аудио, меняйте скорость, удаляйте логотип или работайте с эквалайзером. Чтобы наложить аудио или записанный ранее голос, добавьте ролик, затем — аудиофайл и отрегулируйте громкость оригинальной аудиодорожки.

Создавайте рингтоны, вырезайте звук из видеоролика, проигрывайте треки наоборот и т.д.

Clipchamp

В Clipchamp вы можете в режиме онлайн редактировать ролики, убирать звук оригинальной дорожки и делать записи с экрана. Использовать микрофон не получится, но можно подключить веб-камеру и озвучить свои комментарии через нее. Очень нужная опция для озвучки видео — «Преобразование текста в речь», где на выбор дается три голоса. Вам остается написать текст и добавить полученный файл на шкалу редактирования.

На клипы можно накладывать музыкальные треки и эффекты из библиотеки или добавлять композиции со своего компьютера. Большой перечень фильтров доступен в PRO-версии, но базовых инструментов хватает для озвучки и редактирования.

Clideo

В Clideo вы можете монтировать и создавать мини-фильмы, но записать звук в онлайн-сервисе нельзя. Наложите готовую аудиодорожку — песню, мелодию или заранее записанные комментарии, а затем ее обрежьте или разбейте на фрагменты. По отдельности регулируйте громкость видео и аудио.

Выберите нужный формат и экспортируйте готовый ролик. Чтобы убрать водяной знак, нужно зарегистрироваться в сервисе и оплатить подписку.

В приложении можно также добавлять субтитры, удалять звук, изменять скорость, но все действия проводятся в разных вкладках, т.е. нужно заново добавлять файл.

Как озвучить видео на телефоне

Приложения для смартфона — вариант для мобильных пользователей, которые хотят за пару минут записать голосовой комментарий и встроить в видеоролик. Однако программы тоже платные и имеют некоторые ограничения.

VivaVideo

Android | iOS

К загруженному видеоклипу в VivaVideo можно добавить звуковые эффекты, музыкальные треки или записать собственный голос. Выберите на шкале точку, с которой пойдет закадровая озвучка. Тапните «Начать» и говорите текст. Затем отрегулируйте громкость оригинальной дорожки или вовсе удалите ее. Если ошиблись с выбором точки — не страшно, просто удерживайте записанный фрагмент и переместите в нужную область.

В приложении можно извлечь звук из ролика и сохранить его отдельным файлом — функция доступна в платной версии. А еще вы можете выбрать трек — собственный или из каталога — и начать съемку камерой сразу с музыкальной композицией.

Помимо бесплатного пользования в 3 дня, есть иные ограничения: водяной знак и невозможность экспортировать в разрешении выше 480p.

InShot

Android | iOS

Откройте приложение, загрузите ролик и начните работу: добавьте звуковые эффекты, музыкальный трек или наложите собственную озвучку. Нажмите «Запись», чтобы включить закадровую озвучку, а по завершению кликните галочку.

Готовую запись перемещайте на нужный фрагмент видеодорожки, разбивайте на фрагменты и их тоже передвигайте или удаляйте. Аудио делайте более объемным по звучанию или добавляйте усиление/затухание.

Выделите оригинальную аудиодорожку, чтобы уменьшить ее громкость или вовсе выключить. Если требуется, извлеките аудио в отдельный файл.

Программу можно скачать в пару кликов и бесплатно пользоваться в течение недели.

В заключение

Тем, кто не хочет заморачиваться с загрузкой софта на компьютер и не знает, как озвучить видео в домашних условиях, стоит воспользоваться онлайн-приложениями, где можно записать голос и сразу вставить в проект. В Clideo необходимо добавлять внешние аудио.

Кто проводит много времени в смартфоне, загружают InShot или VivaVideo, в которых есть опции для комплексной работы с роликами. Но бесплатный период ограничен.

Перед тем как скачать программу для озвучки видео на ПК, посмотрите на сложность интерфейса и наличие русского языка. Так, Movavi Video Editor Plus и AVS Audio Editor простые в освоении, доступны для подключения микрофона и имеют звуковые дорожки.

Чтобы разобраться с Adobe Audition CC, потребуется заглянуть в справочные материалы или посмотреть обучающие ролики, зато можно проводить более точные настройки звука. Универсальный ВидеоМОНТАЖ сочетает плюсы всех предыдущих приложений: хороший функционал, работа с аудио и запись голоса с микрофона.

Вам также может быть интересно:

Как обрезать видео без потери качества
Как перевернуть видео
Как записать звук с компьютера